อักษรจีน ประวัติการสร้างตัวอักษรใช้ในยุค 1,000 ปีก่อน

อักษรจีน เป็นอักษรอักษรที่ประดิษฐ์ขึ้นเพื่อบันทึกภาษาจีน นิยมใช้กันอย่างแพร่หลายในแวดวงวัฒนธรรมของอักษรจีน เป็นอักษรเดียวที่ใช้กันอย่างแพร่หลายและพัฒนาอย่างสูงในโลก  และ มันยังเป็นเอกลักษณ์อีกด้วย

บ่งบอกถึงระบบสคริปต์ที่เข้าใจได้ เดิมถูกคิดค้นและสร้างขึ้นโดยบรรพบุรุษของชาวจีนในอารยธรรมแม่น้ำเหลืองในประเทศจีนโบราณ และแบบอักษรของมันยังได้รับการปรับปรุงและวิวัฒนาการในระยะยาวอีกด้วย ปัจจุบันยังคงมีพื้นที่ให้หารือเกี่ยวกับประวัติที่แน่นอนของการปรากฏตัวของมัน สามารถสืบย้อนไปถึงจารึกเครื่องปั้นดินเผา

จารึกกระดูกพยากรณ์ จารึก Xuan และ อักษรจีนพื้นฐาน จารึกทองสัมฤทธิ์ของราชวงศ์ซางได้รับการถอดรหัสเมื่อประมาณ 1300 ปีก่อนคริสตกาล แล้ว สู่ราชวงศ์ซวนเหวินและเซียวจวนในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงและราชวงศ์ฉิน และพัฒนาสู่ราชวงศ์ฮั่น

การเปลี่ยนแปลงอย่างเป็นทางการของราชวงศ์ส่งผลให้มีการเขียนอักษร อักษรย่อ และอักษรปกติ สมัยราชวงศ์ถัง อักษรธรรมดากลายเป็นแบบอักษรลายมือมาตรฐานที่ใช้ในปัจจุบัน อักษรบล็อก ซึ่งเป็นอักษรจีนสมัยใหม่ที่ใช้กันทั่วไปในปัจจุบัน

อักษรจีนเรียกว่า “อักษร” ในตำราโบราณเท่านั้น และเรียกว่า “อักษรจีน” เพื่อแยกความแตกต่างจากภาษาชาติพันธุ์อื่น ๆ พวกเขาหมายถึงอักขระที่ชาวฮั่นใช้ วิธีหลังนี้พบได้ทั่วไปในยุคปัจจุบันเท่านั้น เนื่องจากอักษรเขียนภาษาจีนต่างๆ ของตระกูลจีน อักษรจีนเป็นอักษรหลักที่มีการใช้มาอย่างต่อเนื่องยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ และเป็นอักษรเดียวที่สืบทอดมาจนถึงปัจจุบันในหมู่ ระบบตัวละครหลักในสมัยโบราณ

ในการเปรียบเทียบ อักษรอียิปต์โบราณ บาบิโลน และอินเดียโบราณได้หายไปนานแล้ว อักษรจีนถูกใช้เป็นภาษาราชการหลักในทุกราชวงศ์ในประเทศจีน ปัจจุบัน ทั้งสาธารณรัฐประชาชนจีนและสาธารณรัฐจีนเป็นภาษาราชการในทางปฏิบัติ อักษรจีนได้พัฒนาจนสมบูรณ์ในระดับสูงในสมัยโบราณ ไม่เพียงแต่ใช้ในประเทศจีนเท่านั้น

แต่ยังใช้เป็นภาษากลางสากลเพียงภาษาเดียวในเอเชียตะวันออกมาช้านาน อักษรจีนความหมายดีๆ ก่อนศตวรรษที่ 20 เป็นบรรทัดฐานที่เป็นลายลักษณ์อักษร ในประเทศต่างๆ เช่น คาบสมุทรเกาหลี เวียดนาม ริวกิว และญี่ปุ่น . นอกจากจีนแล้ว ประเทศในเอเชียตะวันออกโบราณต่างก็สร้างตัวอักษรจีนของตัวเองในระดับหนึ่ง

อักษรจีนสมัยใหม่สามารถแบ่งคร่าวๆ ได้เป็นอักษรจีนดั้งเดิม และอักษรจีนดั้งเดิม และอักษรจีนตัวย่อ อักษรแรกใช้เป็นหลักในไต้หวัน ฮ่องกง และมาเก๊า ในขณะที่อักษรจีนตัวย่อเป็นอักษรจีนโบราณ และใช้โดยสาธารณรัฐประชาชนจีน รับรองโดยประเทศที่มีชาวจีนโพ้นทะเลจำนวนมากเช่นสิงคโปร์และมาเลเซีย ในระบบที่ไม่ใช่ภาษาจีน ญี่ปุ่นย่ออักษรจีนบางตัวด้วยตัวมันเองและกลายเป็นแบบอักษรญี่ปุ่นใหม่

นอกจากนี้ สาธารณรัฐเกาหลียังได้กำหนดข้อกำหนดการใช้อักขระภาษาเกาหลีอย่างเป็นทางการ และสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี เวียดนาม มองโกเลีย และประเทศอื่นๆ ที่ ได้ใช้อักษรจีนในประวัติศาสตร์ อักษรจีนไม่มีสถานะเป็นบรรทัดฐานอย่างเป็นทางการอีกต่อไป

 

อักษรจีน

 

ตำนานการสร้างอักษรที่เริ่มต้นในยุคราชวงศ์ของ !

ก่อนราชวงศ์หยวน เนื่องจากจีนเป็นหนึ่งในประเทศใหญ่ไม่กี่แห่งในโลกตะวันออก ไม่จำเป็นต้องแยกความแตกต่างจากประเทศเล็กๆ อื่น ๆ และมักถูกเรียกว่า “จือ” หรือ “การเขียน” คำว่า “อักษรจีน” มีต้นกำเนิดมาจากบทที่เก้าของบทที่เก้าของ “ประวัติศาสตร์ทอง” ของราชวงศ์หยวน ซึ่งอ่านโดย Xu Xiaomei และคนอื่นๆ “ประวัติศาสตร์ทองคำ”

ก็ปรากฏขึ้นหลายครั้งเช่น: “Jurchen ไม่มีคำพูดในตอนเริ่มต้นและหลังจากทำลายราชวงศ์เหลียวแล้วเขาก็ได้รับชาว Khitan และ Han และเริ่มเข้าใจตัวอักษร Khitan และจีนดังนั้น ลูกชายทุกคนเรียนรู้มัน”, “ลูกชายคนโต Buhui, รู้จัก Jurchen, Khitan และตัวอักษรจีน” , เก่งในการขี่และยิง ” แยกแยะอักษร Han, Jurchen และ Khitan ออกจากกัน

ในช่วงต้นราชวงศ์ชิง อักษรจีนทั้งหมด ภาษาราชการของรัฐบาลคือ แมนจู ในขณะนั้น คำว่า อักษรจีน ใช้เพื่ออ้างถึงงานเขียนดั้งเดิมของชาวจีนฮั่น นอกจากนี้ ชาวญี่ปุ่นเรียกมันว่า “คันจิ” เพื่อแยกความแตกต่างจาก คะนะ ที่มาจากตัวอักษรจีน ในโชซอนของลี อักษรจีนแตกต่างจาก Hunmin Jeongeum (อังกูล)

ในตำนานเล่าว่าตัวอักษรจีนมีต้นกำเนิดมาจากชางเจี๋ย Cangjie นักประวัติศาสตร์ที่ถูกต้องของจักรพรรดิเหลืองได้สร้างข้อความตามรูปร่างของดวงอาทิตย์และดวงจันทร์และรอยเท้าของนกและสัตว์เพื่อให้ “ท้องฟ้าฝนตกข้าวฟ่างและผีร้องไห้ในเวลากลางคืน” (“Huainanzi” ).

จากมุมมองทางประวัติศาสตร์ ระบบที่ซับซ้อนของตัวอักษรจีนไม่สามารถประดิษฐ์ขึ้นโดยบุคคลเพียงคนเดียวได้ Cangjie ควรมีส่วนสนับสนุนที่โดดเด่นในการรวบรวม การจัดเรียง และการรวมตัวอักษรจีน ดังนั้นจึงบันทึกไว้ใน “Xunzi · Jieshi” ว่า “มีหนังสือดีๆ มากมาย แต่ Cangjie เป็นหนังสือเพียงเล่มเดียว”

 

อักษรจีน อักษรที่ริเริ่มเข้าซึมถึงวัตถุต่างๆ เพื่อสร้างเป็นของมงคลฉบับจีน

ความรู้ด้วยวาจาก่อนการประดิษฐ์งานเขียนมีข้อบกพร่องที่ชัดเจนในการเผยแพร่และสะสม มนุษย์ดึกดำบรรพ์ใช้เชือกผูกปม งานแกะสลัก และรูปภาพเพื่อช่วยในการจดจำบันทึกย่อ และต่อมาก็ใช้กราฟิกที่มีลักษณะเฉพาะเพื่อทำให้รูปภาพง่ายขึ้นและแทนที่ เมื่อสัญลักษณ์กราฟิกถูกทำให้ง่ายขึ้นในระดับหนึ่งและสร้างความสอดคล้องกับภาษาโดยเฉพาะ ข้อความต้นฉบับจะถูกสร้างขึ้น ใน “ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับภาษาศาสตร์โบราณ” ของ Tang Lan อักขระโบราณแบ่งออกเป็นสี่ฝ่าย: Yin-Shang, Western Zhou, Liuguo และ Qin

ในปี 1994 มีการขุดพบเครื่องปั้นดินเผาจำนวนมากที่ Daxi Cultural Site ในเมือง Yangjiawan มณฑลหูเป่ย์ พบสัญลักษณ์มากกว่า 170 ตัวบนเครื่องปั้นดินเผาอายุ 6,000 ปีเหล่านี้ ซึ่งบางส่วนมีลักษณะคล้ายคลึงกับจารึกกระดูกพยากรณ์ นอกจากนี้ อักษรจีน แปล ไทย รูปสัญลักษณ์บนเครื่องปั้นดินเผาที่ขุดใน Dawenkou มณฑลซานตง ยันต์เครื่องปั้นดินเผา Banpo บน Banpo ทาสีเครื่องปั้นดินเผาในซีอาน

และจารึก Jiahu บนกระดองเต่าเมื่อ 8,000 ปีก่อนพบที่ไซต์ Jiahu ในเหอหนาน ฯลฯ ล้วนแต่เป็นมาแต่ดั้งเดิม การสำแดงของระยะต่าง ๆ ใน (หรือก่อน) การก่อตัวของคำ อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าสัญลักษณ์ทางเรขาคณิตเหล่านี้เป็นอักขระหรือไม่ และอักษรจีนรุ่นก่อนยังคงเป็นประเด็นที่ถกเถียงกันอยู่

นักโบราณคดี Wang Entian และ Yu Weichao แห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนเชื่อว่าเครื่องปั้นดินเผา Dinggong ที่พบในวัฒนธรรม Longshan เป็นอักษรของระบบ Dongyi Feng Shi เชื่อว่า Dinggong Taowen อยู่ในระบบการเขียน Yi โบราณ และ Renfang ในคำจารึกกระดูก oracle ของ Yin และ Shang และสิ่งที่เรียกว่า Dongyi ในราชวงศ์โจวตะวันตกอาจเกี่ยวข้องกับคน Yi  นักวิชาการส่วนใหญ่ เช่น Li Xiangrun และ Li Yuyang เชื่อว่า Dinggong Taowen อยู่ในระบบอักษรจีนโบราณ

 

อักษรจีน

 

จารึกที่ถูกพบครั้งแรกของอักษรจีน และพัฒนามาถึงปัจจุบันนี้

จากคำจารึกกระดูก oracle ไปจนถึง Xiaozhuan ตัวอักษรจีนได้เปลี่ยนจากวิธีการวาดภาพอย่างละเอียดไปเป็นทิศทางของการทำให้ง่ายขึ้นเป็นการบันทึกและวาดภาพที่ง่าย และรูปร่างของตัวละครก็ค่อยๆ แยกออกจากภาพเฉพาะของสิ่งของ อักษรจีนในสมัยนี้เรียกอีกอย่างว่าอักษรโบราณ

จารึกกระดูกพยากรณ์ในราชวงศ์ซางและโจวเป็นระบบการเขียนที่ค่อนข้างสมบูรณ์อยู่แล้ว ในบรรดาอักขระ oracle bone มากกว่า 4,500 ตัวที่ค้นพบ เกือบ 2,000 อักขระได้รับการจดจำแล้ว ในเวลาเดียวกันกับคำจารึกกระดูกพยากรณ์ อักขระที่หล่อบนเครื่องทองสัมฤทธิ์เรียกว่าจารึกทองคำหรือจารึกจงติง “Sanshi Pan” และ “Mao Gongding” ของราชวงศ์โจวตะวันตกมีข้อมูลทางประวัติศาสตร์และคุณค่าทางศิลปะสูง

เริ่มต้นในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง ขุนนางศักดินาของภูมิภาคต่างๆ แข่งขันกัน และการครอบงำทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของสัปดาห์นี้ก็ค่อยๆ ถูกทำลายลง และวัฒนธรรมของภูมิภาคต่างๆ เริ่มเปลี่ยนแนวโน้มของ “การแปลเป็นภาษาท้องถิ่น” หลังจากยุครัฐสงคราม สถานการณ์นี้เริ่มชัดเจนขึ้น

ในแง่ของการใช้ตัวละคร สามารถแบ่งคร่าวๆ ได้เป็น 5 ระบบตามภูมิภาค ได้แก่ ฉีตะวันออก หยานตะวันออกเฉียงเหนือ ฉู่ใต้ จินเหนือ และฉินตะวันตก พวกเขาคือ คล้ายกันและมีเพียงส่วนเล็ก ๆ ของข้อความเท่านั้นที่แตกต่างกัน ดังนั้นจึงไม่มีปัญหาใหญ่ในการแลกเปลี่ยนเอกสารระหว่างกัน

หลังจาก Qin Shihuang รวมอาณาจักรทั้งหก Li Si ได้มาตรฐานและจัดระเบียบบนพื้นฐานของ Dazhuan (สคริปต์ Qin) และอักษรโบราณของหกอาณาจักรและกำหนด Xiaozhuan เป็นแบบอักษรมาตรฐานของราชวงศ์ Qin รวมตัวอักษรจีนและมีความห่างไกล – เข้าถึงอิทธิพล Xiaozhuan มีรูปร่างเป็นสี่เหลี่ยมและจังหวะนั้นกลมและเรียบ เสี่ยวจวนได้แก้ปัญหาเกี่ยวกับอักขระที่หลากหลายซึ่งปรากฏในภาษาต่างๆ และประวัติศาสตร์ของ “shutongwen”

เริ่มต้นขึ้นตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา การรวมงานเขียนได้ส่งเสริมการเผยแพร่วัฒนธรรมในกลุ่มภาษาต่างๆ อย่างมีประสิทธิภาพ และมีบทบาทสำคัญในการรวมประเทศจีนและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างประเทศในเอเชียตะวันออก ซึ่งหาได้ยากในประวัติศาสตร์การเขียนในโลก

การพัฒนาตัวอักษรจีนได้ผ่านวิวัฒนาการต่างๆ มากมาย คัดอักษรจีน จำนวนอักขระในระบบอักษรจีนยุคแรกมีขนาดเล็กมาก ส่วนใหญ่เป็นภาพสัญลักษณ์และอักขระตัวเดียวที่อ้างถึงสิ่งต่างๆ และสิ่งต่างๆ จำนวนมากถูกแทนด้วยอักขระทั่วไปและอักขระเท็จ

ซึ่งทำให้เกิดความคลุมเครืออย่างมากในการแสดงออกของคำ ยกตัวอย่างเช่น เหวิน พรี-ฉิน มีหน้าที่ของคำว่า แบบแผน ในรุ่นต่อๆ มา ซึ่งบ่งบอกถึงกฎเกณฑ์และแบบแผนของกิจการต่างๆ ได้หลายความหมาย เช่น “ลาย” ของการทอ และ “ลาย” ของนิ้ว .

ยกเว้นกรณีพิเศษ เช่น “เว้า” และ “นูน” ซึ่งไม่ได้ประดิษฐ์ขึ้นจนกระทั่งสมัยราชวงศ์ถัง อักขระอ้างอิงที่เป็นภาพส่วนใหญ่ได้รับการสรุปผลตั้งแต่เนิ่นๆ และกลายเป็นพื้นฐานของการผสมผสานสัทศาสตร์และสัทศาสตร์ ในยุคต่อไป